. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
. Tengupedia - 天狗ペディア - Tengu ABC-List.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Tengu to zeni 天狗と銭 Legends about Tengu and coins
. Tengu 天狗と伝説 Tengu legends "Long-nosed Goblin" .
- Introduction -
. Join the Tengu friends on Facebook .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. zeni, kozeni 銭、小銭 coins of Edo .
kinsen 金銭 money
- Introduction -
saisenbako 賽銭箱 box for donations with a Tengu leaf
from Akibayama
. saisen 賽銭 money offerings at a Shrine .
. sentoo 銭湯 Sento, public bath .
Tengu Yu 天狗湯 Tengu Bath House
..............................................................................................................................................
天狗銭 Tengu-Sen Manga
source : mantra.kir.jp...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
............................................................................... Ehime 愛媛県
.......................................................................
上浮穴郡 Kami-Ukena district 久万高原町 Kuma Kogen
There is a rock named nusutto ishi 盗っ人石 (盗人石 / 盗人岩) "thief's rock".
Once a thief stole the money offerings from the shrine at 石鎚山 Mount Ishizuchisan.
But he was caught by the Tengu from the mountain, who threw him high in the sky. The stone is where the thief landed.
. Mount Ichizuchiyama, Ishizuchisan 石鎚山 1982 m.
............................................................................... Ibaraki 茨城県
.......................................................................
常陸太田市 Hitachi Ota
天狗様 Tengu Sama，神様 Kami Sama
Once a man went to the local shrine and made a wish, but did not give any money offerings.
So the Tengu came after him and his house burned down.
............................................................................... Nagano 長野県
.......................................................................
上田市 Ueda
Tarosan no Tengu 太郎山の天狗 Tengu from Mount Taro San
At the shrine 太郎山神社 Tarosan Jinja, during the annual festival, there was a farmer who took some of the money offerings home.
But when he reached his house, he found his rice storage house all empty. So he run back to the shrine and put the money in the offering box.
栃木県日光市の男体山にある神社. This Tarosan Jinja is in Nikko at Mount Nantaisan.
............................................................................... Okayama 岡山県
.......................................................................
新見市 Niimi 哲西町 Tessei cho
kinsen 金銭 money
The local Tengu lives in the Tengu Matsu 天狗松 Tengu Pine.
If people have a wish for getting healed or are in need of money, they place a note on this tree.
. Tengu to matsu 天狗と松 Legends about the Tengu pine .
............................................................................... Tokyo 東京都
.......................................................................
千代田区 Chioda ward
sentoo 銭湯 public bath
Around 1715, there lived a rich merchant in 江戸神田鍋町 Kanda Nabe Cho. One of his servants went out to the public bath on the 15th day of the New Year. But soon someone saw him coming out at the back door, in traveling robes. Investigating further, they found the man had been travelling since the 13th day of the 12th lunar month of the year before.
So someone, maybe the local Tengu, must have acted in his place.
.......................................................................
中央区 Chuo ward
sentoo 銭湯 public bath
A similar story as told in Chiyoda ward. The wandering servant even brought back presents from his trip.
.......................................................................
南多摩郡 Minami-Tama district 恩方村 Ongata mura
Once a man came walking down ヒナタ峰 Mount Hinata Mine when a coin with a hole came falling down from a pine tree. This mus be a trick of the Tengu, he thought.
He said out loud: "I will take this home and keep in venerated as a special amulet!", but he could not lift if from the ground.
............................................................................... Tottori 鳥取県
.......................................................................
岩美郡 Iwami district
Once a man faced a financial problem near a place called Zenibatake ゼニバタケ / 銭畑 "Field of Zeni coins" in front of the Tengu-Iwa.
Suddenly a Tengu appeared and spread a lot of zeni out for him.
............................................................................... Yamanashi 山梨県
.......................................................................
大月市 Otsuki
At Mount サワオキ Sawaoki, where nobody lived, they found 中国銭 Chinese coins.
They say once upon a time a Tengu had lived here.
..............................................................................................................................................
- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Tengu 天狗と伝説 Tengu legends "Long-nosed Goblin" .
. Tengupedia - 天狗ペディア - Tengu ABC-List.
. Legends about Kobo Daishi Kukai - 弘法大師 空海 - 伝説 .
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Join the friends on Facebook ! .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - - - - #tenguseni #zenitengu #tengucoins #tengumoney -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
No comments:
Post a Comment