. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
doo, dō 銅 と伝説 Legends about copper - Kupfer - Do
. Besshi dōzan 別子銅山 The Besshi copper mine .
in Niihama, Ehime Prefecture.
source : kobelco 銅の歴史と特長
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
doozoo 銅像 Dozo, copper statue
doosen 銅錢 Dosen, copper coin
seidoo 青銅 Seido, bronze
.......................................................................
akaki 閼伽器
良弁僧正の弟子実忠和尚が、難波の浦を通った時、閼伽器が波に浮かんできた。取ってみた所、十一面観音像が閼伽器に乗っておられた。その丈7寸の銅像であったが、人の肌のように暖かかったという。聖武天皇がその話を聞き、尊んで東大寺に安置させた。
- - - - -
doozoo 銅像
何の像かもわからない、銅像があった。時々うなり声を上げるので、家の者は驚いた。銅印を作るために譲ったところ、鋳直される内に少なくなってしまった。家の者はそれを聞いて気の毒に思い、全員が病気になった。
- - - - -
honetsugi 骨つぎ bone setting
腰の骨が折れた雀に、銅を削って食わせると、やがて治って飛んでいった。
.....
. bone setting with vinegar .
- - - - -
koku-un 黒雲，haku-un 白雲 - black cloud, white cloud
治承四年（１１８０）に、山城国東山にある法観禅寺の仏舎利塔（八坂塔）が雷によって焼かれた。その跡を黒雲が覆い、七日後にようやく散じた。ある威徳な上人が言うには、その昔祇園精舎が燃えた時に、その跡を七日間白雲が覆った事もあったという。その地面を掘ったら十一面観音銅像が出土したが、この時は聖徳太子の親書が入った箱が出土した。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC List of the prefectures :
......................................................................................... Akita 秋田県
.......................................................................
阿仁合村 Aniai mura
. gingitsune 銀狐 the Silver Fox .
and 阿仁銅山 the Ani Dozan copper mine
......................................................................................... Hyogo 兵庫県
.......................................................................
加東郡 Kato district
doozen 銅銭 copper coins
あるところに、労咳で全員が途絶えた豪家があり、化物屋敷という噂が広まった。そこにひとりの六部が泊っていると、丑満頃に白、黄、黒の絵衣を着た3人の僧が入ってきて、寝ている周りを3回まわり、訳のわからない経を唱えて帰っていった。後をつけると馬小屋で消えたので調べると、黄金、白銀、銅錢が埋めてあった。この六部が三井家の祖先であったともいわれている。
......................................................................................... Miyagi 宮城県
.......................................................................
Sendai city, 青葉区 Aoba ward
tobizeni 飛び銭
元禄２（1689）年の夏頃、大町刑部頼利の屋敷によく小石が飛び込んできた。子供の悪戯と思っているうちに今度は銅銭が２つ、３つ、そのうち５つ、６つと投げ込まれ、やがて合計百数十枚にもなったという。昔はこれを飛び銭と言い、諸国に見られた。後に子孫の大町将監がその飛び銭を５代吉村公にお見せしたという。
......................................................................................... Shiga 滋賀県
mukade 百足
赤堀藤太秀郷という人が、勢田の橋辺りで、百足山の百足が夜な夜な竜宮の竜女の子をとろうとするのを射落とした。そのお礼に竜宮からわっぱ（童）がくびり俵や赤銅の鍋を届けにきた。
.......................................................................
大津市 Otsu city
. Tawara Tota, Fujiwara no Hidesato, killing the Mukade 俵藤太秀郷 .
......................................................................................... Shimane 島根県
.......................................................................
鹿足郡 日原村
oni 鬼 demon
節分の晩には出雲に鬼が来るので、出雲の神様は弓を持って青銅の馬に乗り鬼を追って歩く。この日は出雲の人は家を締め切り、決して外を覗いて見ない。昔、お婆さんが節穴から覗いていたら、神様が弓でその目を射った。
......................................................................................... Tochigi 栃木県
.......................................................................
宇都宮市 Utsunomiya city
doozoo no yubi 銅像の指
中学校のプールには銅像が３体ある。そのうちの１体の銅像の指は、設置工事の時は確かに５本だったのに、今では指が６本ある。
..............................................................................................................................................
- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -
63 to collect (09)
06 青銅 bronze
銅像 / 赤銅 - OK
- not included
和銅 Wadō era name, from January 708 through September 715.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. animals and their legends 動物と伝説 - - ABC list .
. plants and their legends 植物と伝説 - - ABC list .
. trees and their legends 樹木, 木と伝説 - - ABC list .
. Persons, People, Personen and their legends - - ABC list .
. Legends about Kobo Daishi Kukai - 弘法大師 空海 - 伝説 .
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -
- Introduction -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Join the friends on Facebook ! .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - - - - #doo #do #copper #kupfer -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
No comments:
Post a Comment