Showing posts with label - - - Legends - - -. Show all posts
Showing posts with label - - - Legends - - -. Show all posts

2022-01-09

iju monster animal

- BACK to the Daruma Museum -
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ijuu 異獣と伝説 Legends about Iju monster animals


- quote -
Ijū (異獣, Ijū) is a creature from Japanese folklore.
There is only one story of the Ijuu, and it comes from Suzuki Bokushi’s Edo period book Hokuetsuseppu (北越雪譜; Snow Stories of North Etsu Province, 1837).

Long ago, in Echigo province (modern day Niigata prefecture), a porter named Takesuke was engaged in hauling a heavy load over a mountain pass to a faraway town. He had gone about 7 ri (28 kilometers), when he became exhausted and hungry. Takesuke leaned his backpack against a tree, then sat down and rested against that same tree, unpacking his lunch and preparing to tuck in.
Before Takesuke could get a bite into his mouth, the thick bamboo of the forest was pushed aside, and an incredible monster stepped into sight. It was larger than a human, and looked like some mix between a monkey and a bear. It had long tufts of hair on its head, and fur covering its entire body.
Instead of panicking, the porter calmly looked at the strange beast. It looked hungry, Takesuke decided. He then casually split his lunch, offering the animal half. The creature was delighted, and accepted the food and ate it with vigor.
With the meal done, the strange beast leapt to its feel and shouldered Takesuke’s burden as if it weighted nothing at all. The porter walked ahead down the mountain trail, while the creature happily ambled along behind. When they got within sight of the porter’s destination, the creature took off the heavy backpack, set it down carefully, and scampered back into the forest.
It was never seen again.
- source : yokai.fandom.com/wiki... -


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC List of the prefectures :


......................................................................................... Hokkaido 北海道

. Ezo, Emishi 蝦夷 エゾ Ainu Culture アイヌの文化 Yezo, Yeso, Jezo .
One day in March there was a big earthquake and two big mountains collapsed.
Since then, many 異獣 Iju monster animals were seen.
One had 2 faces and 8 legs and could fly in the sky.
The local 蝦夷 Emishi people tried to get it, but could not catch it.




......................................................................................... Kyoto 京都府
.......................................................................
京都市 Kyoto city 南区 Minami ward

ijuu 異獣 a monster animal
Around 1675, in Kichijomura village in the South of Kyoto, the statue of 吉祥天女 Kichijoten was open for public viewing.
Many people from the nearby villages came, chanting the 六斎念仏 Rokusai Nenbutsu prayer.
They made a lot of noise with their prayer gongs and prayer drums.
Suddenly a huge monster animal came out and run away to hide under the veranda of a village house.
They managed to catch it.
If had the face of a tanuki 狸 badger and was black from the nose to the top of the front.
The neck was white, the back was black and the stomach was white.
Its buttocks looked like a tokkuri 徳利 sake container.
It had no tail and looked more like a mole. Its back legs were long like that of a dog.
For its food it would only eat 串柿 dried persimmons on a stick.
. Kichijoojimura 吉祥寺村 Kichijo-Ji village in Edo .




......................................................................................... Nagano 長野県

Once in the summer at 更科山 the volcano Tateshina there was a thunderstorm.
A strange small beast appeared at a rock and then, like a locust, ascended to the sky.




......................................................................................... Nagasaki 長崎県
長崎市 Nagasaki city

Once a lot of rice disappeared from the official Nagasaki Storehouse.
Some people also got lost.
When the villagers checked about it, they found that many
異獣 Iju monster animals came out of the sea
and ate the rice and even the people.




......................................................................................... Niigata 新潟県

When the young daughter of the family was weaving,
異獣 an Iju monster animal appeared outside the window.
It wanted to get the pot where the rice was kept warm.
The family gave some rice balls to the animal, which seemed very happy.
From then on the animal came once in a while to get a rice ball.
One day the daughter had her period and could not go the the weaving room
and was in trougle to keep her deadline for finishing.
The 異獣 an Iju monster animal stopped her period and she could finish in time.

At another home in the mountains, at night,
a strange creature with red hair came to warm at the fire.
It looked like a monkey with long hair.

In the mountains a man was sitting down to eat his rice ball.
A creature like a monkey with long hair appeared.
When the farmer gave it a rice ball, it was very greatfull
and later carried his load down the hill.




......................................................................................... Shizuoka 静岡県
富士宮市 Fujinomiya city

sennen mogura 千年もぐら / 千年土竜 a thousand-year-old mole
On the 10th of August in 1859, in 川尻村 the village of Kawashiri,
they caught 異獣 an Iju monster animal.
It had the size of a cat, the face looked like a horse, the body was coverd in fly hair.
The legs looked like those of a human baby.
Later they found that four similar creatures had been caught at 蒲原宿 the Kanbara postal station.
At Kanbara the creature was called sennen mogura 千年もぐら .
In 豊川村 Toyokawa village they caught another strange animal.
It looked like a bear, but its face was human.
The nails of its feet were like those of a hawk.
The hair on its face was red and on its body it was yellow.

..............................................................................................................................................

- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. animals and their legends 動物と伝説 - - ABC list .

. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .

- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Join the friends on Facebook ! .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- #iju #ijuu #hokuetsu #異獣 #monsteranimal -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2022-01-08

Oinusama wolf legends

- BACK to the Daruma Museum -
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Oinusama, O-Inu Sama 御犬様と伝説 Legends about the Wolf Deity

. ookami 狼 / オオカミ Okami, wolf legends .
- Introduction -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC List of the prefectures :


......................................................................................... Aichi 愛知県
.......................................................................
北設楽郡 Kita Shitara district 東栄町 Toei town

御犬様
村に迎えた御犬様が落とし穴に落ちた。村の男が、藤蔓で作ったもっこで助けようとしたところ、鋭い牙で蔓を噛み切った。恐ろしくなった村人は、梯子をかけてそのまま立ち去った。御犬様は抜け出して助かったが、後日再び穴に落ちて、鉄砲で射殺された。

.......................................................................
Aichi 新城市 Shinshiro city

O-toragitsune おとら狐, Yamazumi san 山住様 / ヤマズミサン
. Otoragitsune, O-Tora-Gitsune お寅狐 .




......................................................................................... Nagano 長野県
.......................................................................
Nagano 飯田市 Iida city

クダショウに憑かれたときには、モトの葉を寝床の下に入れておくと離れるが、それでも離れないときにはコショウをかけたりする。それでもだめだとネギに拝んでもらう。それをタテバライといって、クダショウ持ちの頭の上で3本のゴヘイがバタバタと動き始めたら、どこかへもっていって捨てるかねじ込むかする。それでも離れない場合は、水窪の山祇神社へ2人で行って、御犬様という箱を借りてくる。ネギがその箱を拝むとクダショウは離れるといわれている。
.......................................................................
南佐久郡 Minami Saku district 南相木村 Minami Aiki village

okuri ookami 送り狼, o-Inusama 御犬様
三峰のお犬様が夜必ず人を守ってくれた。その代り鼻緒がきれたときには必ず声をかける。いわないと石を持って投げると思って犬に飛びつかれる。




......................................................................................... Shizuoka 静岡県
.......................................................................
富士宮市 Fujinomiya city

. Yamazumisama 山住様 /ヤマズミサマ "Deity living in the mountains" .
He has a helper, the sacred 山犬 Mountain Wolf and is also called
Oinusama 御犬様 O-Inusama, "Honorable Wolf Deity".
Yamazumi Jinja 山住神社 in Hamamatsu
a shrine with a long history of Wolf Worship.


oinu, o-inu 御犬
1859年8月29日の日記記事。武州三峯山の御犬様のお影の効能を疑った人が神罰を受けた。


御犬様,くだ狐
8月7日、くだ狐がコロリを広めているので、武州三峯山に御犬を借りに行くことになった。10日、御犬様を借用して帰った夜、御犬様を安置した郷蔵跡に足跡がつき、蔵屋敷の周辺で狐の鳴き声が聞こえた。


..............................................................................................................................................

- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -
御犬様 (06)
犬様 (36) オイヌサマ (39(
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. animals and their legends 動物と伝説 - - ABC list .

. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .

- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Join the friends on Facebook ! .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- #oinusama #inusama #woldlegends -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2022-01-07

Lake Biwako legends

- BACK to the Daruma Museum -
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Biwako 琵琶湖と伝説 Legends about Lake Biwako

. biwa 琵琶 lute .
- Introduction -

- quote -
Lake Biwa (琵琶湖, Biwa-ko)
is the largest freshwater lake in Japan, located entirely within Shiga Prefecture (west-central Honshu), northeast of the former capital city of Kyoto.
Lake Biwa is an ancient lake, over 4 million years old.
It is estimated to be the 13th oldest lake in the world.
Because of its proximity to the ancient capital, references to Lake Biwa appear frequently in Japanese literature, particularly in poetry and in historical accounts of battles.
The name Biwako was established in the Edo period.
There are various theories about the origin of the name Biwako, but it is generally believed to be so named because of the resemblance of its shape to that of a stringed instrument called the biwa.
Kōsō, a learned monk of Enryaku-ji in the 14th century, gave a clue to the origin of the name Biwako in his writing:
"The lake is the Pure land of the goddess Benzaiten because she lives on Chikubu Island and the shape of the lake is similar to that of the biwa, her favorite instrument."
The lake was formerly known as the Awaumi (淡海, Freshwater Sea) or
the Chikatsu Awaumi (近淡海, Freshwater Sea Near [the Capital]).
Later the pronunciation Awaumi changed to the modern Ōmi as in the name of Ōmi Province.
The lake is also called Nio no Umi (鳰の海, "Little Grebe Lake") in literature.
- source : wikipedia -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC List of the prefectures :


......................................................................................... Shiga 滋賀県
.......................................................................

kijin 鬼人
昔、阿育王 King Ashoka という王が、鬼人に天竺から琵琶湖に3個の石を投げさせた。その石が白石という島の始まりという。




......................................................................................... Gifu 岐阜県
.......................................................................
大垣市 Ogaki city 上石津町 Kami Ishizu town

ryuujo 竜女, daija 大蛇
寺の先祖であるお坊さんの妻が出産の際に「絶対に覗いてはいけない」と頼んだ。約束を破り覗くと、妻はとぐろを巻いた大蛇の姿となっていた。すると妻は池に飛び込み、そのまま姿を現さなかった。その池の跡地には竜宮乙姫の古井という井戸があり、底が深く琵琶湖と繋がっているという。その後、生れた子どもは境内のかやの木の実を舐めて育ったと伝えられる。


..............................................................................................................................................

- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -
22 琵琶湖 to explore

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .

- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Join the friends on Facebook ! .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- ##biwako #lakebiwa -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2022-01-06

ox cart legends

- BACK to the Daruma Museum -
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ushiguruma 牛車と伝説 Legends about ox carts

gyuusha キ゛ュウシャ, gissha ギッシャ special cart for the aristocrats of the Heian Period
- source : nichibun yokai database -

A monster of an ox cart. Flames are coming from the axles.
Inside are some monsters. The oxen pulling the cart has a long tongue.
On the saddle are eyes and open mouths.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC List of the prefectures :


......................................................................................... Kyoto 京都府
京都市 Kyoto city

. tafusagi タフサギ a loincloth .

.......................................................................
京都市 Kyoto city / 左京区 Sakyo ward

gissha o hiku oto 牛車をひく音 the sound of an ox cart
Once on a summer evening a man was on his way home from the mountain,
when it suddenly became light and he heard the sound of an ox cart from behind.
But when the road made another bend, he could not see anything and was back at the same spot.
He must have been bewitched by a Tanuki !
. tanuki 狸 - mujina 狢 - racoon dog, badger legends .




......................................................................................... Nagano 長野県
上田市 Ueda city

Once upon a time, when the 藤原氏 Fujiwara clan thrived in Kyoto,
the 菅原氏 Sugawara clan leader used ushiguruma 牛車 an ox cart to flee from the city.
When he reached 室賀峠 the Muroga Toge pass the oxen had lost all its power and fell down dead.
The people burried the oxen with rituals and classical poetry, and thus the animal turned into a stone.
It is now venerated as a deity for teeth and mouth diseases.
A special ritual is held on doyoo no ushi no hi 土用の丑の日 the day of the oxen in late-summer
to keep its spiritual power alive.




......................................................................................... Niigata 新潟県
佐渡郡 Sado district 相川町 Aikawa town

. nopperaboo のっぺらぼう the faceless Nopperabo ghost .
A man walked in a tunnel at midnight, when he heard a horrible sound.
First he thought there was the spook of ムジナ a Mjina badger, or Nopperabo,
but it was the sound of ushiguruma 牛車 an ox cart.




......................................................................................... Osaka 大阪府
大阪市 Osaka city 天王寺区 Tenoji ward

. Shitennoji 四天王寺 Temple Shitenno-Ji Legends .
During the construction of Shitennoji temple, ox carts were used to transport the stones.
When the construction was finished, one bull turned into a stone.
He is now venerated at 石神の祠 a small Ishigami Shrine, Ishigami Do 石神堂.

大鼻牛車碑


..............................................................................................................................................

- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Kaido highway legends 街道と伝説 - - ABC list .

. animals and their legends 動物と伝説 - - ABC list .

. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .

- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Join the friends on Facebook ! .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- ##ushiguruma #gissha #oxcart -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2022-01-05

Ryoma Dragon Horse Legends

- BACK to the Daruma Museum -
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ryooma 龍馬 と伝説 Legends about Ryoma, a Dragon Horse

. ryuu, ryū 龍 竜 伝説 Ryu - dragon legends .
- Introduction -

. Sakamoto Ryōma 坂本龍馬 Sakamoto Ryoma (1836 - 1867) .
and a lot of food with his name

龍馬献上
source : nichibun.ac.jp/meisyozue ...

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC List of the prefectures :


......................................................................................... Nagano 長野県
.......................................................................
長野市 Nagano city 桐原 Kirihara

. Legends about Prince Shotoku Taishi 聖徳太子 .




......................................................................................... Yamagata 山形県
.......................................................................
最上郡 Mogami district 金山町 Kaneyama town

It was around 1235. During a great rainstorm, earth came down flowing from 神室山 Mount Kamuo san.
It rained for seven days and seven nights and the flow became a mountain.
On the earth, a white horse was seen by the villagers. So they named the new mountain 龍馬山 Ryubasan.

- - - - -

Ryoma was born in 杉沢集落 the hamlet Sugisawa.
Since it was a small place, he climbed 不動山 Mount Fudosan.
He slept beside the stone Torii of the Shrine.
Since Ryoma spent some time there, the mountain was re-named 龍馬山 (りゅうばさん) Ryubasan.


On 龍馬山 Mound Ryubasan lived a white ryooma 龍馬 Dragon Horse.
Its head was like a dragon, the body like a horse.
It showed up only once in 60 years.
Some of its footprints were in the stones on the way.
The lord of 新庄 Shinjo was suspicious and said this could not be.
He went up the mountain and when the Dragon Horse appeared, he shot it.
Since then, it never showed up again.

. - KAPPA 河童 / かっぱ / カッパ - Legends - .
In a nearby river, 不動様 the Dragon Horse from Mount Fudosan would come to wash its body.
A Kappa was trying to grab its tail.
Instad, the Deity from Fudosan would catch the Kappa.
He said he would let the Kappa go, if he promised not to catch children any more.
After that, people never saw a Kappa in the river.

..............................................................................................................................................

- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -

- reference source : hunterslog.net/dragonology ... -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Kaido highway legends 街道と伝説 - - ABC list .

. animals and their legends 動物と伝説 - - ABC list .

. Persons, People, Personen and their legends - - ABC list .

. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .

- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Join the friends on Facebook ! .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- #ryooma #ryoma #dragonhorse #ryuuma #ryuma #ryōma #ryuba -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2022-01-03

Kurama Kyoto Legends

- BACK to the Daruma Museum -
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Kurama 鞍馬と伝説 Legends about Mount Kurama


. Kurama Yama 鞍馬山 Mount Kurama in Kyoto .
- Introduction -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC List of the prefectures :


......................................................................................... Iwate 岩手県
.......................................................................
西磐井郡 Nishi-Iwai district 平泉町 Hiraizumi town // 鞍馬東光坊
. Oni Santa Sennin 鬼三太仙人, 清悦 Seietsu .
Oni Santa, a name given to him by Kurama Tookooboo 鞍馬東光坊 Priest Toko-Bo from Mount Kurama, Kyoto.




......................................................................................... Kyoto 京都
.......................................................................

. Kurama soojoo 鞍馬僧正 a priest from Kurama .


..............................................................................................................................................

- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -
35 鞍馬 to explore
山城鞍馬の伝説 by 佐々木肅虎

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Kaido highway legends 街道と伝説 - - ABC list .

. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .

- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Join the friends on Facebook ! .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- ##kurama #kuramakyoto #kuramayama -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2022-01-01

Yokai Database

- BACK to the Daruma Museum -
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Kaii-Yōkai Denshō Database 怪異・妖怪伝承データベース


The International Research Center for Japanese Studies (Nichibunken)

- quote -
A database of yōkai and mystery stories which have been collected from Japanese folklore.
The database is published by International Research Center for Japanese Studies.
The prototype was created on March 19, 2002, and the first live version was released on June 20, 2002.
The project supervisor is Kazuhiko Komatsu (小松和彦), a Japanese folklorist who is a professor of the study of yōkai.

The database includes verbal information, without visual information. Data are collected from:

Akira Takeda (竹田旦) "民俗学関係雑誌文献総覧" 1978
"日本随筆大成" 1975 - 1978
Kunio Yanagita "妖怪名彙"
Books of histories of Japanese local governments.

For each item, in the database has an abstract of around 100 characters.
The full text is searchable, and the database can be searched by name or the region where the item was found.
- source : wikipedia -

Folktales of Strange Phenomena and Yōkai (Spirits, Ghosts, Monsters)
Paintings of Strange Phenomena and Yōkai (Ghosts, Monsters, Spirits)

. nichibun.ac.jp/en .. .


..............................................................................................................................................

- search the nichibun yokai database 妖怪データベース -

- search the database in English -

- the old search pages - sekiei.nichibun.ac.jp -
https://sekiei.nichibun.ac.jp/cgi-bin/YoukaiDB3/msearch/msearch.cgi?index=&config=&hint=%E3%81%B2%E3%82%89%E3%81%8C%E3%81%AA&set=1&num=100&query=
- now I get the message
Forbidden
You don't have permission to access /cgi-bin/YoukaiDB3/msearch/msearch.cgi on this server.

the very old search page (not active any more)
https://www.nichibun.ac.jp/YoukaiDB/search.html
now gives a list of the most frequent words
(from kitsune キツネ [3,768事例] to mujina ムジナ [462事例] )
and links to all prefectures


The second search function on this page
その文字を含む怪異・妖怪呼称の一覧を示します。(全国)
[呼称検索] has a space for words that works !!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .

- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan - My Collection

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Join the friends on Facebook ! .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- ##yokaidatabase ##yookai ##nichibunken -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2021-04-28

kunishi kokushi governor legends

- BACK to the Daruma Museum -
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

kunishi, kokushi 国司と伝説 Legends about a local governor

. Kokushi 国司 Kuni no tsukasa .
officials in Classical Japan sent from the central government to oversee a province from around the 8th century,
after the enactment of the 律令 Ritsuryo system.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC List of the prefectures :


......................................................................................... Kanagawa 神奈川県
.......................................................................
小田原市 Odawara city

ryuuguu 龍宮,daija 大蛇
昔、貧乏で正直な葱売りの男が龍宮から美しい姫を嫁にもらった。
kunishi 国司 the local governor がその妻を奪おうとして無理難題をふっかけたが、最後は姫が大蛇になって国司の首を絞め殺した。
大蛇はそのまま龍宮に帰り、男は元の葱売りに戻って揖請をすごしたという。




......................................................................................... Okayama 岡山県
.......................................................................

. Kunishi no Hokora 国司の祠 .


..............................................................................................................................................

- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -
15 国司 to explore

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Kaido highway legends 街道と伝説 - - ABC list .

. Persons, People, Personen and their legends - - ABC list .

. Legends about Kobo Daishi Kukai - 弘法大師 空海 - 伝説 .

. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .

- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Join the friends on Facebook ! .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- ##kunishi #kokushi #governor -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2021-04-22

Hakuryu White Dragon Legends

- BACK to the Daruma Museum -
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
. seiryuu 青龍と伝説 / 青竜 Legends about Seiryu, Azure Dragons .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

hakuryuu 白竜 / 白龍と伝説 Legends about Hakuryu, white dragons

. ryuu, ryū 龍 竜 伝説 Ryu - dragon legends .
- Introduction -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - - ABC List of the prefectures :


......................................................................................... Fukushima 福島県
石川郡 Ishikawa district 平田村 Hirata village

. shirohebi / hakuja 白蛇と伝説 Legends about white serpents .
Once a child in 小平集落 the hamlet Kodaira killed a hakuja 白蛇 white serpent
in the garden of an official building.
Soon many members of her family became ill.
When they asked a priest about it, he told them that
the child had killed mamorigami 守り神 the protector deity of the building and was now cursed.
The deity is now venerated as hakuryuu gongen 白龍権現 Hakuryu Gongen, the White Dragon Deity.




......................................................................................... Iwate 岩手県
.......................................................................

The priest at 柳玄寺 the Temple Ryugen-Ji was still very young.
For a special reason he did a fasting ritual for 21 days.
On the last day Hakuryu 白龍 a White Dragon appeared in his dream
and promised to give him more spiritual power and let him have a ritual death.
The priest could now help many people.
When he felt his last days had come, he sat on his table for three months,
not moving, with hands folded in prayer.
On the last day, he ascended to heaven.

Ryuugenji 柳玄寺 Temple Ryugen-Ji
Shinmachi, Tono, Iwate
. 熊野権現 the Kumano Gongen Deity at Ryugen-Ji .




......................................................................................... Kagawa 香川県
高松市 Takamatsu city

. bonshoo 梵鐘 Bonsho Temple Bell Legends .
Once a brave Samurai came to kill 白竜 Hakuryu, a white dragon,
who had been seen wearing a special bonsho 梵鐘 temple bell.
He killed the dragon with an arrow with white feathers.
Then he took the temple bell and offered it to 国分寺 the temple Kokubun-Ji.
The bell made a very mysterious sound and people said,
the spirit of 白竜 Hakuryu, the white dragon was still alive.
When the lord of Takamatsu wanted to bring it to his estate,
the bell kept saying: 国分寺へ戻りたい - I want to go back to Kokubun-Ji.
So the lord gave the bell back to the temple.
. Kokubunji 国分寺 Kokubun-Ji Temple Legends .




......................................................................................... Niigata 新潟県

. shirohebi / hakuja 白蛇と伝説 Legends about white serpents .
They are venerated as 白龍大明神 the Hakuryu Myojin Deity.
In former times there used to be an old enoki 榎 nettle tree
where a shirohebi 白蛇 white serpent lived.
The farmers had built a small sanctuary and venerated the serpent there.
Once there lived many serpents and the farmers had killed many of them.
Thus the serpent had cursed the humans.
. enoki 榎 nettletree, Chinese hackberry tree .




......................................................................................... Shiga 佐賀県
武雄市 Takeo city

A person named 白龍山人 Hakuryu Sennin from Nagasaki has seen 白竜 Hakuryu, a white dragon,
near a well near Takeo station.
The dragon was about 5 meters long, with shining scales.
Its body was white as ice and snow, only its eyes were light black.
After seeing the dragon, the man changed his name.




......................................................................................... Tochigi 栃木県
河内郡 Kawachi district 上三川町 Kaminokawa town

A boy reports, he has been chases by 白竜 Hakuryu, a white dragon,
on his way home from shool and was very afraid.

..............................................................................................................................................

- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Kaido highway legends 街道と伝説 - - ABC list .

. Persons, People, Personen and their legends - - ABC list .

. Legends about Kobo Daishi Kukai - 弘法大師 空海 - 伝説 .

. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .

- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Join the friends on Facebook ! .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- ##hakuryuu #whitedragon #ハクリュウ -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2021-04-20

Seiryu Azure Dragon Legends

- BACK to the Daruma Museum -
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
. hakuryuu 白竜 / 白龍と伝説 Legends about Hakuryu, a white dragon .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

seiryuu 青龍と伝説 / 青竜 Legends about Seiryu, Azure Dragons

. ryuu, ryū 龍 竜 伝説 Ryu - dragon legends .
- Introduction -

. goshiki ryuujin 五色龍神 Dragon Gods of five colors .

. Shooryuuji 青龍寺 Shoryu-Ji .
Shikoku Henro Temple Nr. 36

. Seiryuuji 青龍寺 Seiryu-Ji .
東北三十六不動尊霊場 Pilgrimage to 36 Fudo Temples in Tohoku - Nr. 18 
Seiryu 青龍 can also be translated as Emerald Dragon.

. Temples named Seiryu-ji or Shoryu-Ji .
The Azure Dragon is one of the Four Symbols of the Chinese constellations.
It represents the east and the spring season.
Kukai Kobo Daishi visited the Seiryu-Ji in China.

.......................................................................

京都市東山区下河原通八坂鳥居前下ル3丁目南町411
. 青龍寺 Seiryu-Ji Kyoto . - tba

Seiryu-Ji Okayama, Niimi
Seiryu-Ji Tottori, Yazu
Temples named 青龍山 Seiryuzan - TBA

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC List of the prefectures :


. Chishoo Daishi 智證大師 Chisho Daishi / Enchin 圓珍 . - (814 - 891)
After Priest 智証大師 Chisho Daishi came back from China, he turned into the South-West direction,
took a water ablution and folded his hands.
When his disciples asked him about the reason, he told them
"There is a fire at 青龍寺 the Temple Shoryu-Ji and I want to help to extinguish the fire."
. Shooryuuji 青龍寺 Shoryu-Ji - Kochi .


......................................................................................... Aichi 愛知県

A Zen-priest named 無因 Mu-In hit the corner of a rock with his staff many times.
The rock burst and water came flowing out. White clouds came up and
seiryuuu 青龍 an Azure dragon came out and moved to heaven.
This is the origin of the Temple name 青龍山瑞泉寺 Seiryuzan Zuisen-Ji.
愛知県犬山市瑞泉寺 - Zuisenji-7 Inuyama, Aichi




......................................................................................... Aomori 青森県
The same legend is told in 秋田県 Akita.

. 八太郎 Hachitaro and the Lord of 八郎潟 Hachirogata. .
The lord of 十和田湖 Lake Towadako was a large unagi 鰻 eel.
Once a Yamabushi 山伏 mountain priest fought with 八郎太郎 Hachirotaro and regained the land.
On the land he was venerated as Seiryu Gongen 青龍権現 Venerable Seiryu Azure Dragon.
Another version mentions a priest from 三戸郡科町龍現寺 Temple Ryugen-Ji in Sannohe.
The priest shape-shifted into a serpent and drove Hachirotaro away.
. unagi うなぎ / 鰻 と伝説 Legends about the eel .

.......................................................................

- quote -
Seiryū-ji (青龍寺)
is a Kōyasan Betsuin (affiliate temple) located in Aomori, Aomori Prefecture.
The temple was founded by a Great Acharya Ryuko Oda (織田隆弘),
who later built Shōwa Daibutsu (昭和大仏) in 1984.
Roughly 21.35 meters in height, it is the tallest seated bronze figure of Buddha in Japan.
Yamazaki 45-2 Kuwabara, Aomori City, Aomori Prefecture
- reference source : wikipedia -




......................................................................................... Gunma 群馬県
館林市 Tatebayashi city

青龍山 Seiryuzan 茂林寺 Temple Morin-Ji
A Tanuki turned tea kettle (or a tea kettle turned Tanuki) is told for more than 400 years at 青龍山茂林寺 the temple Seiryuzan Morin-Ji.
. Bunbuku Chagama 文福茶釜 / 分福茶釜 the Lucky Tea Kettle Story .




......................................................................................... Ishikawa 石川県
七尾市 Nanao city

. ryuutoo 龍燈 / 龍灯 / 竜灯 と伝説 Legends about Ryuto, "Dragon Lantern" .
A Seiryu 青竜 Azure Dragon sometimes brought a light to the hands of the Kannon Statue.
Therefore the temple was named
龍燈山竜華樹院観自在寺 Temple Ryutozan, Ryugeju-In, Kanjizai-Ji.
This Kannon had come from the sea, riding on a deer.
It was also called Kashima Kannon 鹿島観音 Kannon from Kashima.
Kanjizai (観自在) is the name of Avalokitesvara (観音 Kannon Bosatsu)
which is used in the Heart Sutra (般若心経 Hannya Shingyo).




......................................................................................... Kagawa 香川県
高松市 Takamatsu city 川部町 Kawanabe town

. The treasure of 長福寺 the Temple Chofuku-Ji .




......................................................................................... Kyoto 京都府

. nozuchi 野槌 / 槌の子 tsuchinoko ツチノコ Hammerspawn .
The priest of the temple 清滝不動院 Kiyotaki Fudo-In, 青龍住職 priest Seiryu,
had frequently chased something like a Tsuchinoko from the temple compound.
Even visitors had seen the creature. They all helped searching,
even along the deep slopes, but could not find it.




......................................................................................... Miyagi 宮城県
- quote -
Seiryuzan Zuigan-ji (青龍山 瑞巌寺, Seiryuzan Zuigan-Ji)
is a Rinzai Zen Buddhist temple in located in the town of Matsushima, Miyagi Prefecture, Japan. Belonging to the Myōshin-ji-branch of Rinzai Zen, it was founded in 828 during the Heian period by Jikaku Daishi.
91 Matsushima Chōnai, Matsushima-chō, Miyagi-gun, Miyagi-ken
- source : wikipedia -

. Jigaku Daishi Ennin 慈覚大師仁円 Legends .




......................................................................................... Osaka 大阪府
大阪市 Osaka city 天王寺区 Tennoji ward

seiryuu ike 青竜池 the pond of the Azure Dragon
Below the Golden Hall of 四天王寺 the temple Shitenno-Ji there is
the Seiryu-Ike 青竜池 Pond of the Azure dragon.
In former times there was a large pond where 青竜 the Azure Dragon lived.
When building the temple, the pond was filled, but to appease the dragon,
a small pond was left. It became the source of
kamei no mizu 亀井の水, where fresh water from the Turtle Well always flows.
. Shitennoji 四天王寺 Temple Shiteno-Ji .




......................................................................................... Shiga 滋賀県
大津市 Otsu city 坂本本町 Sakamoto Honmachi

. Chishoo Daishi 智證大師 Chisho Daishi / Enchin 圓珍 . - (814 - 891)
When Enchin went to China, he stayed at 青龍寺 the Chinese Temple Seiryu-Ji.
When he was head priest at 比叡山 Hieizan, he once used his water ladle and threw water in the sky in the Western direction three times.
When his students asked him about it, he told them there was a fire at 青龍寺 the Temple Seiryu-Ji and he wanted to extinguish it.
Next year a man from China came to the temple and told them that during the fire there was suddenly a great rainstorm, extinguishing the fire.

..............................................................................................................................................

- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Kaido highway legends 街道と伝説 - - ABC list .

. Legends about Kobo Daishi Kukai - 弘法大師 空海 - 伝説 .

. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .

- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Join the friends on Facebook ! .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- ###seiryu #seiryuu #azuredragon #dragon #セイリュウ #shooryuu -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2021-04-18

taika big fire legends

- BACK to the Daruma Museum -
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

taika 大火と伝説 Legends about big fires


. 江戸の大火 Edo no Taika "The Great Fires of Edo" .

. hibuse 火防と伝説 / 火伏せ Legends about fire prevention .


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

天狗 Tengu causing fire
The towers of the temple 東寺 To-Ji and 法勝寺 Hossho-Jiin Kyoto were lost through fire, which was an act of a Tengu.
Other great fires in Kyoto, Osaka and Edo, which started as small fires and then became large rapidly were also the doing of a Tengu.


......................................................................................... Kyoto 京都府
.......................................................................

taika no zencho 大火の前兆 a foreboding of great fire
One year before 天明の大火 the great fire of Tenmei (1788, March 3), more than 1000 people people of 畿内近国 Kinai Kingoku (Kinki) walked every day around the four corners of Kinri 禁裏 the Imperial Palace.
This was an omen of the coming great fire.




......................................................................................... Nagano 長野県
.......................................................................
清内路村 Seinaiji village

tatari 祟り the curse of a great fire
The lord of 飯田城 Iidajo Castle captured お建 O-Ken and carried out the death penalty at 愛宿下 Atagoshita.
Because of her curse, there was a great fire in the castle.
The shrine in her honor お建の社 and the trees in the forest also suffered great damage and people feared her curse.


..............................................................................................................................................


- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -
74 大火 to explore

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Kaido highway legends 街道と伝説 - - ABC list .

. animals and their legends 動物と伝説 - - ABC list .

. plants and their legends  植物と伝説 - - ABC list .

. Persons, People, Personen and their legends - - ABC list .

. Legends about Kobo Daishi Kukai - 弘法大師 空海 - 伝説 .

. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .

- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Join the friends on Facebook ! .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- #taika #kaji #greatfire #largefire #bigfire #fire -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::